1
00:00:12,595 --> 00:00:16,349
{\an8}<i>- * 私の言葉は怠惰です、
私の考えはぼんやりしています♪</i>

2
00:00:16,349 --> 00:00:19,477
{\an8}<i>♪ しかし、これは一つのことです
きっと♪</i>

3
00:00:19,477 --> 00:00:23,189
{\an8}<i>♪ 誰もが必要とする
親友です♪</i>

4
00:00:23,189 --> 00:00:26,109
{\an8}<i>♪ 私があなたのものになって嬉しいです♪</i>

5
00:00:27,736 --> 00:00:31,698
{\an8}<i>- * 夜とパーティー
毎日♪</i>

6
00:00:31,698 --> 00:00:36,036
{\an8}<i>♪ ロックンロールしたい
一晩中♪</i>

7
00:00:38,121 --> 00:00:39,831
{\an8}ありがとう、相棒。

8
00:00:39,831 --> 00:00:42,876
{\an8}ご存知のように、私は以前はこう思っていました
この曲の歌詞は、

9
00:00:42,876 --> 00:00:46,713
{\an8}「みんなでロックンロールしたい
夜も毎日の一部も。」

10
00:00:46,713 --> 00:00:48,757
{\an8}同じように、彼らはただ
ロックンロールに行く

11
00:00:48,757 --> 00:00:52,135
{\an8}たとえば、1 日のうちの一部
そしてタイムアウトも取る

12
00:00:52,135 --> 00:00:54,012
{\an8}食事などに
そして、ご存知のとおり、

13
00:00:54,012 --> 00:00:55,680
{\an8}家族や子供たちとの時間。

14
00:00:55,680 --> 00:00:57,557
{\an8}たくさんのことが起こっています
この曲でね、おい。

15
00:00:57,557 --> 00:01:00,060
{\an8}これはロックンロールです
欲しいということについての歌

16
00:01:00,060 --> 00:01:02,812
{\an8}ロックンロールソングを楽しみます。

17
00:01:02,812 --> 00:01:05,065
{\an8}それで本当にうまくいくのですか
ロックンロールの曲？

18
00:01:05,065 --> 00:01:06,483
{\an8}ご存知のように、
もう一工夫してあげます。

19
00:01:06,483 --> 00:01:08,068
{\an8}夢中になる準備はできていますか?
- それを私にください。

20
00:01:08,068 --> 00:01:12,989
{\an8}The song the "Monster Mash"
is a song about a dance called

21
00:01:12,989 --> 00:01:14,908
{\an8}モンスターマッシュ、
基づいているのは

22
00:01:14,908 --> 00:01:18,870
{\an8}on a song called the
"Monster Mash," which is not

23
00:01:18,870 --> 00:01:21,247
{\an8}the song the "Monster Mash."

24
00:01:21,247 --> 00:01:24,250
{\an8}- なんてことだ。
- うん。

25
00:01:24,250 --> 00:01:25,919
{\an8}したくない
もうハイになる。

26
00:01:25,919 --> 00:01:29,464
{\an8}Well, kids make all kinds
めちゃくちゃですよね？

27
00:01:29,464 --> 00:01:32,258
{\an8}One time when he was eight,
ジョンが盗んだ

28
00:01:32,258 --> 00:01:34,177
{\an8}a hot dog from the store.

29
00:01:34,177 --> 00:01:35,512
{\an8}He put it in his pocket.

30
00:01:35,512 --> 00:01:38,098
{\an8}And it went through the wash.

31
00:01:38,098 --> 00:01:39,474
いいえ。

32
00:01:39,474 --> 00:01:41,768
一枚で出てきました。

33
00:01:41,768 --> 00:01:43,687
それはすごいことではないでしょうか？

34
00:01:43,687 --> 00:01:47,315
ああ、神様は微笑んでいた
あの日の私たちに。

35
00:01:50,068 --> 00:01:52,070
ああ、キリストのために。

36
00:01:52,070 --> 00:01:53,613
スーザン！

37
00:01:53,613 --> 00:01:55,156
なんてことだ。

38
00:01:55,156 --> 00:01:56,658
私たちは死んだのか？

39
00:01:56,658 --> 00:01:58,576
ええ、私はそう思います--

40
00:01:58,576 --> 00:02:00,120
私たちは死んだのだと思います。

41
00:02:00,120 --> 00:02:02,038
ごめんなさい、マティ。

42
00:02:02,038 --> 00:02:03,415
泡立て器を差し込みました。

43
00:02:03,415 --> 00:02:05,000
なぜあなたは
泡立て器を使って

44
00:02:05,000 --> 00:02:06,167
私が見ているとき
「スターサーチ」？

45
00:02:06,167 --> 00:02:07,794
私たちにブラウニーを作ってくれていました。

46
00:02:07,794 --> 00:02:09,838
もう誰だか分からなくなる
新しいスターが生まれるだろう。

47
00:02:09,838 --> 00:02:11,297
まあ、そうではありません
それらを終わらせなければなりません。

48
00:02:11,297 --> 00:02:12,841
ただバッターを投げます。

49
00:02:12,841 --> 00:02:15,010
さて、もしあなたが
すでにそれらを始めていますが、

50
00:02:15,010 --> 00:02:16,678
終わらせてもいいかもしれません。

51
00:02:16,678 --> 00:02:18,972
わかりました。

52
00:02:18,972 --> 00:02:21,099
ブレーカーをリセットしなければなりません。

53
00:02:21,099 --> 00:02:22,976
邪魔じゃない、ジョニー。

54
00:02:22,976 --> 00:02:24,394
何てことだ。

55
00:02:24,394 --> 00:02:26,855
彼らは私たちを見ることができます。
私たちはまだ生きているはずです。

56
00:02:26,855 --> 00:02:29,065
ああ、すごい、二度目のチャンスだ。

57
00:02:29,065 --> 00:02:31,609
OK、今度は君が一番可愛いよ
1つ、そして私はホットな者になるでしょう。

58
00:02:31,609 --> 00:02:33,194
わかりました。

59
00:02:52,213 --> 00:02:53,465
ブレーカーが切れています。

60
00:02:53,465 --> 00:02:54,799
ああ、おい。
本当に？

61
00:02:54,799 --> 00:02:56,092
マティ、大丈夫？

62
00:02:56,092 --> 00:02:57,552
ああ、ブレイカーは地獄に撃たれました。

63
00:02:57,552 --> 00:02:58,803
電話しなければなりません
朝の男。

64
00:02:58,803 --> 00:03:01,014
だから私たちには力がないんだよ
明日まで？

65
00:03:01,014 --> 00:03:02,265
はい、スーザン。

66
00:03:02,265 --> 00:03:03,892
それは破綻したことだ
ブレーカーの意味。

67
00:03:03,892 --> 00:03:06,436
まあ、これはそれほど悪くありません。

68
00:03:06,436 --> 00:03:10,148
キャンドルに火を灯すこともできますが、
いくつかのゲームをして、

69
00:03:10,148 --> 00:03:13,276
お互いに声を出して読み合うかもしれない
私たちのお気に入りの本から。

70
00:03:13,276 --> 00:03:15,362
あるいは、私たちが取ることもできます
シャーピーとサークル

71
00:03:15,362 --> 00:03:16,946
それぞれのパーツ
他人の体

72
00:03:16,946 --> 00:03:18,490
改善が必要だと思います。

73
00:03:18,490 --> 00:03:19,532
そのほうが楽しそうですね。

74
00:03:19,532 --> 00:03:21,034
黙ってろ、君たち。

75
00:03:21,034 --> 00:03:22,410
そうですね。

76
00:03:22,410 --> 00:03:23,661
それは素晴らしいアイデアですね。

77
00:03:23,661 --> 00:03:25,705
ゲームを探しに行きましょう。
- わかりました。

78
00:03:27,582 --> 00:03:29,209
気をつけてね、ブレア。

79
00:03:29,209 --> 00:03:31,211
銃が落ちている
ここのどこかで。

80
00:03:31,211 --> 00:03:33,046
でも覚えていない
それはどこにありますか。

81
00:03:33,046 --> 00:03:34,923
それは慰めになります。

82
00:03:34,923 --> 00:03:36,383
それでは見てみましょう。

83
00:03:36,383 --> 00:03:41,137
トリビアルがあると思います
これらのボックスのいずれかを追跡します。

84
00:03:41,137 --> 00:03:42,847
なぜ床が濡れているのですか？

85
00:03:42,847 --> 00:03:45,642
わかってるよ、きっと
それを修正するために。

86
00:03:45,642 --> 00:03:47,852
でも降りるのは好きだ
夏の間にここで

87
00:03:47,852 --> 00:03:49,771
そして足を冷やします。

88
00:03:51,898 --> 00:03:55,026
ああ、なんてことだ。

89
00:03:55,026 --> 00:03:57,570
ああ、可愛いね。

90
00:04:02,659 --> 00:04:05,412
- やあ、分かった。
- さあ、行きます。

91
00:04:05,412 --> 00:04:07,914
ボックスは正常に動作していました。

92
00:04:07,914 --> 00:04:09,582
まあ、そうではありませんでした
私がそこにいたとき。

93
00:04:09,582 --> 00:04:11,918
何を言えばいいのかわかりません。
- 大丈夫だよ、ハニー。

94
00:04:11,918 --> 00:04:14,754
私たちはあなたがそうであったことを知っています
蜘蛛が怖い。

95
00:04:14,754 --> 00:04:16,297
なんてことだ
について話しているのですか？

96
00:04:16,297 --> 00:04:18,258
ありました
箱の上に蜘蛛がいます。

97
00:04:18,258 --> 00:04:20,593
彼はいつもそうだった
蜘蛛が怖い。

98
00:04:20,593 --> 00:04:22,429
待って、あなたはちょうど行ったところだった
ここに座らせてください

99
00:04:22,429 --> 00:04:24,264
本を声に出して読みますか？

100
00:04:24,264 --> 00:04:25,807
全員クソだ。

101
00:04:25,807 --> 00:04:27,475
マティ、なぜ？

102
00:04:27,475 --> 00:04:29,728
怖くないよ
クソ蜘蛛の、スーザン。

103
00:04:29,728 --> 00:04:31,604
ブレーカーが作動していませんでした。

104
00:04:31,604 --> 00:04:33,023
トランメルズへ行きます。

105
00:04:33,023 --> 00:04:36,609
そして彼はクソを引っ張る
いつものようにリップコード。

106
00:04:36,609 --> 00:04:38,486
一体何だ
それは意味があるはずですか？

107
00:04:38,486 --> 00:04:40,447
負けそうなときはいつでも
議論したら、あなたは去ります。

108
00:04:40,447 --> 00:04:41,614
あなたはただドアから出て行きます。

109
00:04:41,614 --> 00:04:43,491
マティ、ハニー。
離れることはできません。

110
00:04:43,491 --> 00:04:45,326
あなたは作っていない
今日はまだ便。

111
00:04:45,326 --> 00:04:46,828
イエス・キリスト、スーザン。

112
00:04:46,828 --> 00:04:49,039
さて、医師はこう言います。
2日以上経ちましたが、

113
00:04:49,039 --> 00:04:50,206
彼に電話する必要があります。

114
00:04:50,206 --> 00:04:52,459
昨日やりました。
良いものでした。

115
00:04:52,459 --> 00:04:54,919
母鶏のように
卵の上で鳴いている。

116
00:04:54,919 --> 00:04:56,379
皆さんもこれを見てください。

117
00:04:56,379 --> 00:04:58,965
彼が戻ってくると、みんなが
彼に謝るつもりだ

118
00:04:58,965 --> 00:05:00,717
彼は操作しているから
それができる状況

119
00:05:00,717 --> 00:05:02,427
彼が被害者のようだ。

120
00:05:02,427 --> 00:05:03,928
ごめんなさい。

121
00:05:03,928 --> 00:05:05,180
彼らに言うべきではなかった
蜘蛛について。

122
00:05:05,180 --> 00:05:06,431
- いや、わかりますか？
- ごめんなさい。

123
00:05:06,431 --> 00:05:07,599
これは何ですか
私が話しているのは、いいですか？

124
00:05:07,599 --> 00:05:08,975
演技してるのは彼だよ
泣き言を言う赤ちゃんのように。

125
00:05:08,975 --> 00:05:10,393
彼はそうあるべきだ
あなたに謝罪します。

126
00:05:10,393 --> 00:05:12,228
そうすべきではなかった
彼を当惑させた、分かった？

127
00:05:12,228 --> 00:05:14,481
それはかわいいと思います
あなたは蜘蛛が怖いのです。

128
00:05:14,481 --> 00:05:16,274
蜘蛛なんて怖くないよ！

129
00:05:16,274 --> 00:05:17,817
神様、これは本当にひどいです。

130
00:05:17,817 --> 00:05:20,195
これはまさにクラシックです
機能不全、めちゃくちゃ、

131
00:05:20,195 --> 00:05:21,363
ホワイトトラッシュの結婚。

132
00:05:21,363 --> 00:05:23,323
おっと、おっと、おっと。
何？

133
00:05:23,323 --> 00:05:24,657
どういう意味ですか？

134
00:05:24,657 --> 00:05:25,909
奥さんは頑張ってるよ
あなたと関わるために。

135
00:05:25,909 --> 00:05:27,577
そしてあなたは却下しています
彼女は嫌いな人のようだ。

136
00:05:27,577 --> 00:05:29,371
そしてあなたはいつもそれをやっています。

137
00:05:29,371 --> 00:05:31,247
スーザン、私は嫌いな人ですか？

138
00:05:31,247 --> 00:05:33,166
ああ、もちろんそうではありません、マッティ。

139
00:05:33,166 --> 00:05:34,167
ベテランですね。

140
00:05:34,167 --> 00:05:35,585
見る？

141
00:05:35,585 --> 00:05:37,295
彼らが送ってくれると思うでしょう
ベトナムにとって嫌な奴？

142
00:05:37,295 --> 00:05:39,673
あなたではありませんでしたか
不名誉除隊？

143
00:05:39,673 --> 00:05:42,592
いいえ、そうではありませんでした
不名誉除隊

144
00:05:42,592 --> 00:05:44,302
あるいは名誉除隊。

145
00:05:44,302 --> 00:05:45,762
それは一体どうやって機能するのでしょうか？

146
00:05:45,762 --> 00:05:47,222
まさにまさに
先ほど言ったように。

147
00:05:47,222 --> 00:05:49,349
つまり軍隊は基本的に
それはあなたではありません、と言いました。

148
00:05:49,349 --> 00:05:50,684
それは私たちです。
- それは正しい。

149
00:05:50,684 --> 00:05:52,143
準備ができているかどうかわかりません
誰かがいる

150
00:05:52,143 --> 00:05:53,103
今は軍隊にいる。

151
00:05:53,103 --> 00:05:54,562
多かれ少なかれ。

152
00:05:54,562 --> 00:05:56,189
軍はただ集中したいだけだ
しばらく軍隊にいます。

153
00:05:56,189 --> 00:05:57,691
見る？彼はそれを理解しています。

154
00:05:57,691 --> 00:05:59,984
サスおばさん、彼は本当にクソだよ
あなたに対して失礼です。

155
00:05:59,984 --> 00:06:01,653
そしてあなたは決して固執しない
自分自身のために。

156
00:06:01,653 --> 00:06:03,905
神に誓って言うよ、君たち
結婚相談所が必要です。

157
00:06:03,905 --> 00:06:05,281
ああ、くそったれ。

158
00:06:05,281 --> 00:06:07,534
どうしたの？
あなたもセラピーが怖いですか？

159
00:06:07,534 --> 00:06:09,869
- ああ、くそ。
- ああ、始まったぞ、クソ野郎。

160
00:06:09,869 --> 00:06:12,539
いくらか払うつもりはない
そこに座るために80ドルを縮める

161
00:06:12,539 --> 00:06:14,416
そしてインクのしみを見せて
みんな司祭みたいだ

162
00:06:14,416 --> 00:06:16,084
彼らのペニスを出して。

163
00:06:16,084 --> 00:06:20,046
まあ、私は思います
それはすでに進歩しています。

164
00:06:20,046 --> 00:06:21,214
はぁ？

165
00:06:21,214 --> 00:06:22,841
ほら、提案があるんだ。

166
00:06:22,841 --> 00:06:24,426
少しお金が貯まった

167
00:06:24,426 --> 00:06:26,177
余分なシフトを働く
コーヒーショップで。

168
00:06:26,177 --> 00:06:28,638
私のクリスマスプレゼントとして
今年はあなたとスーザンに、

169
00:06:28,638 --> 00:06:30,807
一回の結婚費用は私が払います
カウンセリングセッション。

170
00:06:30,807 --> 00:06:32,267
あなたがしなければならないのは、現れることだけです。

171
00:06:32,267 --> 00:06:35,061
ああ、マッティ、いいですか？

172
00:06:35,061 --> 00:06:37,272
イエス、スーザン。

173
00:06:37,272 --> 00:06:38,773
何について話しましょうか？

174
00:06:38,773 --> 00:06:41,901
ああ、その方法について話しましょう
私たちはお互いをとても愛しています。

175
00:06:44,237 --> 00:06:45,363
わかりました。
あのね？

176
00:06:45,363 --> 00:06:46,823
大丈夫。

177
00:06:46,823 --> 00:06:48,742
私たちは行きます、ただあなたに見せるために
あなたはクソだらけだということ、

178
00:06:48,742 --> 00:06:50,785
そしてスーザンと私は
素晴らしい結婚生活。

179
00:06:50,785 --> 00:06:52,787
実際のところ、ご存知の通り、
今すぐ行きましょう。

180
00:06:52,787 --> 00:06:55,081
午後9時では開いていません。

181
00:06:55,081 --> 00:06:57,083
おお。

182
00:06:57,083 --> 00:06:59,627
そしてでたらめが始まります。

183
00:07:09,179 --> 00:07:11,681
さて、もちろん、
最もよく知られた特異点

184
00:07:11,681 --> 00:07:14,434
フロストの詩で
の繰り返しです、

185
00:07:14,434 --> 00:07:15,977
「あと何マイルもある
寝る前に」

186
00:07:15,977 --> 00:07:18,772
そうではないことを指します
文字通りの眠りではなく死に至る

187
00:07:18,772 --> 00:07:20,398
そして圧倒的な――

188
00:07:22,692 --> 00:07:24,235
何かありますか
共有したいですか

189
00:07:24,235 --> 00:07:25,737
クラスのみんなと、ライオンズさん？

190
00:07:25,737 --> 00:07:28,948
私たちはちょうど疑問に思っていました
パンツが十分大きければ。

191
00:07:30,283 --> 00:07:31,701
すみません？

192
00:07:31,701 --> 00:07:33,453
まるで
ちょっとしたファッションがある

193
00:07:33,453 --> 00:07:35,038
緊急事態が起こっています。

194
00:07:35,038 --> 00:07:37,916
パンツは手に入れましたか
遺失物から?

195
00:07:40,710 --> 00:07:43,546
そう、このパンツです
少し大きいです。

196
00:07:43,546 --> 00:07:45,632
それらは私の父のものでした。

197
00:07:45,632 --> 00:07:48,301
なぜ私は死んだものを着ているのですか
お父さんのパンツですか？

198
00:07:48,301 --> 00:07:51,137
引っ越してしまったので
母と一緒に戻りました。

199
00:07:51,137 --> 00:07:54,557
妻は2週間前に私のもとを去りました
ラケットボールの先生へ。

200
00:07:54,557 --> 00:07:56,559
今は幸せですか？
- 神様、落ち着いてください。

201
00:07:56,559 --> 00:07:57,894
それは冗談でした。

202
00:07:57,894 --> 00:08:00,105
リラックスしたいよ、エリン。

203
00:08:00,105 --> 00:08:01,648
本当にそう思います。

204
00:08:01,648 --> 00:08:03,942
でも、ご存知の通り、
人生には私にとって別の計画がある。

205
00:08:03,942 --> 00:08:06,945
妻が言うには
彼は目を合わせます

206
00:08:06,945 --> 00:08:08,321
彼らが愛し合うときは彼女と一緒に。

207
00:08:08,321 --> 00:08:12,283
私の場合はどちらかです
アイコンタクトまたは勃起。

208
00:08:12,283 --> 00:08:13,910
どれか 1 つを選択する必要があります。

209
00:08:13,910 --> 00:08:17,789
そして愚かな私はこう思いました
正しい選択は勃起でした。

210
00:08:17,789 --> 00:08:20,417
まあ、私は五分五分のショットを持っていました、
そうではなかったですか？

211
00:08:20,417 --> 00:08:23,294
結局のところ
彼女はアイコンタクトを望んでいます。

212
00:08:23,294 --> 00:08:25,964
そして引っ越してきた今、
母と一緒に戻って、

213
00:08:25,964 --> 00:08:29,509
でオナニーしなければなりません
ベッドが軋むのでトイレ。

214
00:08:29,509 --> 00:08:31,344
もちろん、
元妻に聞いたら、

215
00:08:31,344 --> 00:08:35,306
トイレはどこにありますか
ジョージさんの精子がのものです。

216
00:08:35,306 --> 00:08:37,517
冗談だよ、エリン。

217
00:08:37,517 --> 00:08:39,769
は、は、は、は、は。

218
00:08:39,769 --> 00:08:45,150
ジョージさん、いいですか？
私のオフィスで話がありますか？

219
00:08:48,069 --> 00:08:50,822
へえ、どうだろう
これはどういうことなのか。

220
00:08:52,741 --> 00:08:55,660
皆さん、お願いします
81ページから96ページを読んでください。

221
00:08:55,660 --> 00:08:57,954
冗談だよ。
気にしないよ。

222
00:08:59,330 --> 00:09:02,459
それで十分だと思います
その日の精神的トラウマ。

223
00:09:02,459 --> 00:09:04,419
どうしてやらないのですか、子供たち
早く家に帰りますか？

224
00:09:07,297 --> 00:09:08,882
いやー、それは正気の沙汰ではありませんでしたね?

225
00:09:08,882 --> 00:09:10,800
うん。
あのチアリーダーたちは意地悪だ。

226
00:09:10,800 --> 00:09:13,636
それは――それは
そこから得たものは何ですか？

227
00:09:13,636 --> 00:09:15,055
まあ、少なくとも
午後は休みになりました。

228
00:09:15,055 --> 00:09:17,057
- ストリートホッケー？
- ストリートホッケー。

229
00:09:17,057 --> 00:09:17,932
クソそうだ。

230
00:09:17,932 --> 00:09:19,309
{\an8}よし、これだ、ベイビー。

231
00:09:19,309 --> 00:09:21,311
{\an8}落ち込んでいきます。
- ああ、くたばれ、ボビー・オア。

232
00:09:21,311 --> 00:09:23,480
ベストショットを撮りましょう。

233
00:09:23,480 --> 00:09:25,023
おお！

234
00:09:25,023 --> 00:09:27,359
そしてベネットが窒息する
ゲームの最後の数秒。

235
00:09:27,359 --> 00:09:29,235
これはまったくの恥ずべきことだ。

236
00:09:29,235 --> 00:09:30,362
ああ、クソ。

237
00:09:30,362 --> 00:09:31,905
がっかりした人を見てください
全員の顔

238
00:09:31,905 --> 00:09:34,157
このメイク・ア・ウィッシュの子供たち
ただ欲しかった人

239
00:09:34,157 --> 00:09:35,533
ブルーインズの勝利を見るために。

240
00:09:35,533 --> 00:09:36,743
テディ--

241
00:09:36,743 --> 00:09:38,203
これは素晴らしいです
動揺する

242
00:09:38,203 --> 00:09:40,580
ファンは怒らないだろう
彼らの妻を非難するのではないかと疑う。

243
00:09:40,580 --> 00:09:42,582
そして私は言わなければなりません、ドン--
- 黙ってろ、分かった？

244
00:09:42,582 --> 00:09:45,502
聞きたいことがあります。
- 何？

245
00:09:45,502 --> 00:09:47,712
ブレアが正しいと思いますか?

246
00:09:47,712 --> 00:09:49,923
私の両親は持っていますか？
めちゃくちゃな結婚？

247
00:09:49,923 --> 00:09:52,467
まあ、それもそのうちの一つです
質問に答えるのは難しいですが、

248
00:09:52,467 --> 00:09:55,887
ジョニー、どこで見つけたの？
テディベアサイズのホッケー用具?

249
00:09:55,887 --> 00:09:57,138
ただ分からないんです。

250
00:09:57,138 --> 00:09:58,932
そしてもし彼らが
問題を抱えている、

251
00:09:58,932 --> 00:10:00,558
それは私のせいですか？

252
00:10:00,558 --> 00:10:01,810
つまり、何ができるでしょうか？

253
00:10:01,810 --> 00:10:03,269
そうですね、ただブレインストーミングをしているだけです。

254
00:10:03,269 --> 00:10:05,313
でも、どうやら、
もしかしたら、自分自身を傷つけているかもしれない

255
00:10:05,313 --> 00:10:06,439
彼に教訓を教えることができた。

256
00:10:06,439 --> 00:10:08,274
へえ、そんなこと考えたこともなかった。

257
00:10:08,274 --> 00:10:09,776
それなら私はこうなるだろう
痛みを担当します。

258
00:10:09,776 --> 00:10:11,945
- その通り。
- 私が何に値するかを知っているのは私だけです。

259
00:10:11,945 --> 00:10:13,780
そして私は自分自身を与えるだろう
それだけで。

260
00:10:13,780 --> 00:10:15,365
ええ、ご存知の通り、
今始めたばかりです

261
00:10:15,365 --> 00:10:16,741
これにいくつかの亀裂が見られます。

262
00:10:25,917 --> 00:10:27,794
やあ、どうだった？

263
00:10:32,132 --> 00:10:34,134
80ドル払いました
そのセッションでは、

264
00:10:34,134 --> 00:10:35,719
そしてあなたはただ
クソ出て行った？

265
00:10:35,719 --> 00:10:37,762
あのインチキがそれを持っていた
私にとって二番目の私は

266
00:10:37,762 --> 00:10:39,097
そのドアに入った。

267
00:10:39,097 --> 00:10:40,515
彼が何と言ったか知っていますか？
彼が何と言ったか知っていますか？

268
00:10:40,515 --> 00:10:41,641
彼は私が利己的だと言いました。

269
00:10:41,641 --> 00:10:42,892
ああ、ショッカー。

270
00:10:42,892 --> 00:10:44,310
ええ、彼は言いました、
もっと妥協する必要がある。

271
00:10:44,310 --> 00:10:46,062
信じられますか
そのクソたわごと？

272
00:10:46,062 --> 00:10:49,357
私は週に60時間働いています
私たちの頭の上に屋根を保つために。

273
00:10:49,357 --> 00:10:51,234
彼は本当にたくさん働きます。

274
00:10:51,234 --> 00:10:52,902
見る？彼女でもそれはわかります。

275
00:10:52,902 --> 00:10:55,155
私がやることすべて、
私はあなたのためにそれをします。

276
00:10:55,155 --> 00:10:57,115
待ってください、だからあなたはこう言っているのです、
あなたは私に言うことはできません

277
00:10:57,115 --> 00:10:58,950
努力する価値はありません。

278
00:10:58,950 --> 00:11:00,827
- その通り。
- 仕方ないですね。

279
00:11:00,827 --> 00:11:02,996
これ以上望むものは何もありません。
- 見る？

280
00:11:02,996 --> 00:11:04,289
それは本当ですよね。

281
00:11:04,289 --> 00:11:05,373
何てことだ。

282
00:11:05,373 --> 00:11:06,666
くそ、無理だ
彼が言ったと信じてください。

283
00:11:06,666 --> 00:11:07,709
ああ、クソすごい。

284
00:11:07,709 --> 00:11:08,877
何？

285
00:11:08,877 --> 00:11:10,211
ブライアン・アダムスです。

286
00:11:10,211 --> 00:11:12,088
ああ、なんと素晴らしいご馳走だろう。
なんと素晴らしいご馳走だろう。

287
00:11:12,088 --> 00:11:14,049
マティ、
これの要点は

288
00:11:14,049 --> 00:11:16,343
あなたがニュートラルになるために
あなたの結婚観について。

289
00:11:16,343 --> 00:11:17,761
彼は中立ではありませんでした。

290
00:11:17,761 --> 00:11:19,012
彼は同意した
彼女が言ったことすべてと一緒に。

291
00:11:19,012 --> 00:11:20,472
そして彼はひどいことをした
私が言ったことすべてについて。

292
00:11:20,472 --> 00:11:22,057
それでは、はっきりさせてください。

293
00:11:22,057 --> 00:11:24,184
したがって、彼らがそうでない限り、誰も中立ではありません
いつもあなたに同意します。

294
00:11:24,184 --> 00:11:25,226
わかった。

295
00:11:25,226 --> 00:11:26,853
男の
ハーバード大学の派手なパンツ。

296
00:11:26,853 --> 00:11:29,272
彼は理解していない
普通の人たち。

297
00:11:29,272 --> 00:11:31,441
バーテンダーがダウン
いつもトラメルズで

298
00:11:31,441 --> 00:11:32,734
私が正しいと思っています。

299
00:11:32,734 --> 00:11:34,527
実際、彼はただこう言いました
昨夜私に、

300
00:11:34,527 --> 00:11:36,780
「あなたは自分の主張を通しました。
もう帰ってもいいよ。」

301
00:11:36,780 --> 00:11:39,032
わかりました。それでは、これを理解しましょう。

302
00:11:39,032 --> 00:11:42,327
もしフェルドスタイン博士が中立ではないとしたら、
じゃあ誰だろう？

303
00:11:42,327 --> 00:11:44,871
誰を受け入れますか
中立の裁定者として？

304
00:11:44,871 --> 00:11:47,207
何もない人
クソみたいな議題。

305
00:11:49,292 --> 00:11:51,378
テッドのように。

306
00:11:51,378 --> 00:11:52,712
テッド？

307
00:11:52,712 --> 00:11:55,256
そう、彼は平等な人だよ
自分のことを考えている。

308
00:11:55,256 --> 00:11:56,758
彼は中立です。

309
00:11:56,758 --> 00:11:59,552
それは興味深いアイデアですね。

310
00:11:59,552 --> 00:12:01,721
それであなたはテッドを受け入れるでしょう
中立の裁定者として？

311
00:12:01,721 --> 00:12:02,972
絶対に。

312
00:12:02,972 --> 00:12:05,475
くたばれ。
テッド、何て言う？

313
00:12:05,475 --> 00:12:06,851
何について？

314
00:12:06,851 --> 00:12:08,603
ごめん。
私はこれらのマッドリブをやっていた。

315
00:12:08,603 --> 00:12:12,732
4 スコアと 7 コック前。

316
00:12:12,732 --> 00:12:14,067
その方が良い
本物よりも。

317
00:12:14,067 --> 00:12:15,568
集中。

318
00:12:15,568 --> 00:12:17,904
聞いていただけませんか
スーザンとマッティの側へ

319
00:12:17,904 --> 00:12:19,823
そして作ります
客観的な判断の判断？

320
00:12:19,823 --> 00:12:21,908
どういう意味ですか、
まるでセラピストのような？

321
00:12:21,908 --> 00:12:24,869
セラピーではなく、ただ話を聞くだけです。

322
00:12:24,869 --> 00:12:26,121
ああ、ブレア。

323
00:12:26,121 --> 00:12:28,498
大丈夫です
彼が望んでいないなら。

324
00:12:28,498 --> 00:12:30,041
「オプラ」だけ見れます。

325
00:12:30,041 --> 00:12:32,794
そしておそらく彼らはそうするでしょう
私に当てはまる話題。

326
00:12:35,463 --> 00:12:36,589
やりますか？

327
00:12:36,589 --> 00:12:39,300
さて、言葉で言えば
エイブラハム・リンカーンの、

328
00:12:39,300 --> 00:12:43,096
下痢
それ自体はジョンのウィンナーではありません。

329
00:12:43,096 --> 00:12:44,848
ああ、さあ、おい。
それは置かないでください。

330
00:12:44,848 --> 00:12:46,891
わかりました。消しておきます。

331
00:12:50,311 --> 00:12:52,772
ご存知の通り、
スーツは必要ありませんでした。

332
00:12:52,772 --> 00:12:53,940
ブレアさん、お願いします。

333
00:12:53,940 --> 00:12:55,442
ジョニーは私の親友です。

334
00:12:55,442 --> 00:12:56,901
彼はこれに利権を持っている。

335
00:12:56,901 --> 00:12:58,111
それで、私がそれをやっているとしたら、
ちゃんとやってるよ。

336
00:12:58,111 --> 00:13:00,697
さあ始めましょう
基本と一緒に。

337
00:13:00,697 --> 00:13:02,490
分類しますか
あなたの結婚

338
00:13:02,490 --> 00:13:04,200
性的に満足できるものですか？

339
00:13:04,200 --> 00:13:05,493
何？

340
00:13:05,493 --> 00:13:07,370
どのくらいの頻度で言いますか
性交はありますか？

341
00:13:07,370 --> 00:13:08,872
それはありません
あなたの今いましいビジネスの。

342
00:13:08,872 --> 00:13:10,498
ほら、
そのままにしませんか--

343
00:13:10,498 --> 00:13:14,669
- 半年ごと。
- 半年ごと。

344
00:13:14,669 --> 00:13:15,837
そしてアナルはどうですか？

345
00:13:15,837 --> 00:13:17,297
- おい、真剣に。
- イエス・キリスト。

346
00:13:17,297 --> 00:13:19,341
私たちは好きです
部屋がきれいになること。

347
00:13:19,341 --> 00:13:20,717
うん。

348
00:13:20,717 --> 00:13:22,218
彼女はそう言いました。

349
00:13:22,218 --> 00:13:23,386
陽気な。

350
00:13:23,386 --> 00:13:25,388
OK、今私はあなたが欲しいです
お互いに向き直る

351
00:13:25,388 --> 00:13:27,599
そして最も意地悪なことを言います
考えることができます。

352
00:13:27,599 --> 00:13:29,976
テッド、どうしてやらないの？
彼らに何か尋ねてください

353
00:13:29,976 --> 00:13:33,146
彼らが出会ったときのように生産的で、

354
00:13:33,146 --> 00:13:35,607
もともと彼らを描いたもの
お互いに？

355
00:13:35,607 --> 00:13:37,317
よし。

356
00:13:37,317 --> 00:13:40,528
マティ、元々は何だったのか
スーザンに惹かれましたか？

357
00:13:43,698 --> 00:13:45,950
彼女の無実。

358
00:13:45,950 --> 00:13:48,495
ああ、わかりました。

359
00:13:48,495 --> 00:13:49,537
何？

360
00:13:49,537 --> 00:13:51,498
私は思った--

361
00:13:51,498 --> 00:13:53,833
すでに書きましたが、それは--

362
00:13:53,833 --> 00:13:54,918
大丈夫です。

363
00:13:54,918 --> 00:13:56,670
スーザン。

364
00:13:56,670 --> 00:13:59,339
彼の心。

365
00:13:59,339 --> 00:14:02,384
マティと私が初めて会ったとき、

366
00:14:02,384 --> 00:14:05,845
彼は私たちにチケットを買ってくれた
サイモンとガーファンクルを見るために。

367
00:14:05,845 --> 00:14:07,430
それは金曜日でした。

368
00:14:07,430 --> 00:14:09,849
そして彼は働いていた
午前6時から

369
00:14:09,849 --> 00:14:11,893
かわいそうなマティはとても疲れていました。

370
00:14:11,893 --> 00:14:13,978
まあ、もしあれば
疲れを治す方法は何かありますが、

371
00:14:13,978 --> 00:14:15,188
サイモンとガーファンクルです。

372
00:14:15,188 --> 00:14:17,357
私たちは見たことがありませんでした
彼らを間近で。

373
00:14:17,357 --> 00:14:20,151
それで、そこに着いたとき、
マティは気づいた

374
00:14:20,151 --> 00:14:22,153
ガーファンクルは男だったということ。

375
00:14:22,153 --> 00:14:24,572
それで私たちは出発しなければなりませんでした。
- 待って、なぜ?

376
00:14:24,572 --> 00:14:26,908
男二人はやってはいけない
ハーモニーを歌いましょう。

377
00:14:26,908 --> 00:14:28,743
お父さん、あなただと思ってた
ホール＆オーツが好きでしたか？

378
00:14:28,743 --> 00:14:30,370
- それは違います。
- なぜ？

379
00:14:30,370 --> 00:14:31,788
彼らは一斉に歌うからです。

380
00:14:31,788 --> 00:14:33,790
あるいは交代で、
1 つ、そしてもう 1 つ。

381
00:14:33,790 --> 00:14:35,000
それで大丈夫です。

382
00:14:35,000 --> 00:14:36,876
どうですか
クロスビー、スティルス、ナッシュ？

383
00:14:36,876 --> 00:14:38,211
今のところは大丈夫です。

384
00:14:38,211 --> 00:14:40,547
しかし、私は彼らに注目しています。

385
00:14:40,547 --> 00:14:42,215
あなたは複雑な男ですね。

386
00:14:42,215 --> 00:14:44,342
まだ待っています
心臓の部分に関しては。

387
00:14:44,342 --> 00:14:46,845
さて、車に乗りました。

388
00:14:46,845 --> 00:14:50,098
マティは車で家に帰りました
そして彼はレコードプレーヤーを手に入れました。

389
00:14:50,098 --> 00:14:52,225
そして彼は私を連れて行ってくれました
ボストンコモンへ。

390
00:14:52,225 --> 00:14:55,186
そして私たちはピクニックをしました
私たちがいる間、芝生の上で

391
00:14:55,186 --> 00:14:57,147
ソニーとシェールを聴きました。

392
00:14:57,147 --> 00:14:59,399
そして彼は私にバラを買ってくれました。

393
00:14:59,399 --> 00:15:03,194
そして彼は私と一緒に踊りました
すぐそこの芝生の上。

394
00:15:03,194 --> 00:15:05,113
それを覚えていますか？
- もちろんそうします。

395
00:15:05,113 --> 00:15:07,949
マティ、あなたがそうしたんですか？

396
00:15:07,949 --> 00:15:08,992
うん。

397
00:15:08,992 --> 00:15:10,660
美しかったです。

398
00:15:10,660 --> 00:15:13,079
彼女はこんなに邪悪だった
賢い女子大生。

399
00:15:13,079 --> 00:15:15,749
そして私は彼女に感動を与えたかったのです。

400
00:15:15,749 --> 00:15:17,500
見る？私は良い人です。

401
00:15:17,500 --> 00:15:19,210
あのプリックファック
縮小はかなり遠かったです。

402
00:15:19,210 --> 00:15:20,587
だからみんなくそったれ。

403
00:15:20,587 --> 00:15:22,255
ママ、知らなかった
あなたは大学に行きました。

404
00:15:22,255 --> 00:15:23,882
ええ、私もです。

405
00:15:23,882 --> 00:15:25,050
何を勉強しましたか？

406
00:15:25,050 --> 00:15:27,927
そうですね、教えるつもりでした。

407
00:15:27,927 --> 00:15:29,763
あなたは行くつもりだった
教師になるには？

408
00:15:29,763 --> 00:15:31,264
スーザン、それはすごいですね。

409
00:15:31,264 --> 00:15:32,682
資格情報を取得していました。

410
00:15:32,682 --> 00:15:35,852
そして私はすべて準備ができていました
仕事に応募するために。

411
00:15:35,852 --> 00:15:38,646
そして私は結婚しました。

412
00:15:38,646 --> 00:15:40,565
なぜ両方できなかったのですか？

413
00:15:40,565 --> 00:15:43,026
まあ、それはただ
実用的ではないようだった

414
00:15:43,026 --> 00:15:46,529
食料品と一緒に
そして洗濯物。

415
00:15:46,529 --> 00:15:48,114
ええと、つまり、あなたは今までに
元に戻そうと思いましたか？

416
00:15:48,114 --> 00:15:49,783
あなたならきっと素晴らしいと思います。

417
00:15:49,783 --> 00:15:51,576
ああ、いや、いや。

418
00:15:51,576 --> 00:15:54,037
それはずっと前のことだった。
いいえ、できませんでした。

419
00:15:54,037 --> 00:15:56,623
スーザン、本当にそう思います
これならできますよ。

420
00:15:56,623 --> 00:15:58,667
イエス！
彼女は興味がないと言った。

421
00:15:58,667 --> 00:16:00,377
作ろうかな
チョコレートミルク？

422
00:16:00,377 --> 00:16:01,419
そうそう。
チョコレートミルク。

423
00:16:01,419 --> 00:16:03,296
- チョコレートミルク。
- いいえ、スーザン。

424
00:16:03,296 --> 00:16:04,798
神様のために。
- 治療は終わりました。

425
00:16:04,798 --> 00:16:05,882
今はチョコレートミルクを作っています。

426
00:16:05,882 --> 00:16:07,425
皆さん、さあ。

427
00:16:07,425 --> 00:16:09,469
この女は何でもやる
この家にいる私たち全員のために。

428
00:16:09,469 --> 00:16:11,429
そして誰もそんなことはしない
彼女にとってはとんでもないことだ。

429
00:16:11,429 --> 00:16:13,014
そして今、彼女は
ここに座って私たちに話しています

430
00:16:13,014 --> 00:16:14,224
大切なもの。

431
00:16:14,224 --> 00:16:15,684
それは馬のたわごとです。
たくさんのことをやります。

432
00:16:15,684 --> 00:16:16,976
あなた？

433
00:16:16,976 --> 00:16:18,353
スーザンのために何をしますか？

434
00:16:18,353 --> 00:16:21,022
すべて私が支払います
彼女は所有して食べます。

435
00:16:21,022 --> 00:16:22,565
はい、皆さんはどうでしょうか
ただ何と一緒に座ってください

436
00:16:22,565 --> 00:16:25,068
マティはさっき言った、一方スーザンは
チョコレートミルクに乗るの？

437
00:16:25,068 --> 00:16:27,320
それをもらいます。

438
00:16:28,822 --> 00:16:30,907
まあ、私は思います
私は自分の主張を証明しただけです

439
00:16:30,907 --> 00:16:32,701
この結婚は完璧だと。

440
00:16:34,703 --> 00:16:36,996
そうだね、言えなかった
これが彼らの目の前にある。

441
00:16:36,996 --> 00:16:38,998
しかし、彼らは両方ともだった
明らかに痴漢されている。

442
00:16:38,998 --> 00:16:40,959
皆さん、信じられないかもしれませんが、

443
00:16:40,959 --> 00:16:42,627
とてもうまくいったと思います。

444
00:16:42,627 --> 00:16:44,212
- 本当に？
- うん。

445
00:16:44,212 --> 00:16:47,632
スーザンには何もないことがわかりました
この家族以外のアイデンティティ。

446
00:16:47,632 --> 00:16:49,676
つまり、彼女は妻なのです。
彼女は母親です。

447
00:16:49,676 --> 00:16:50,927
しかし、それだけです。

448
00:16:50,927 --> 00:16:52,512
彼女はそれ以上の存在になることができます。

449
00:16:52,512 --> 00:16:54,848
そしてそれはとても明白なことです
心の底では、彼女はそうなりたいと思っている。

450
00:16:54,848 --> 00:16:57,517
あなたは彼女からすべてを手に入れました
彼女はアナルをすると言っていますか？

451
00:16:57,517 --> 00:16:59,394
男、あなたはそうあるべきです
セラピストのふりをする。

452
00:16:59,394 --> 00:17:00,812
つまり、聞こえています、ブレア。

453
00:17:00,812 --> 00:17:03,106
しかし、私たちは何をすべきでしょうか？

454
00:17:03,106 --> 00:17:04,566
私にはまだ分かりません。

455
00:17:04,566 --> 00:17:07,318
しかしどういうわけか、私たちは得ました
彼女が自分の声を見つけるのを助けるために。

456
00:17:07,318 --> 00:17:08,862
つまり、私たちだけです
それができる人たち。

457
00:17:08,862 --> 00:17:10,196
ブレア、これ以上同意することはできません。

458
00:17:10,196 --> 00:17:12,741
妄想型ナルシスト。

459
00:17:12,741 --> 00:17:14,242
すみません？

460
00:17:14,242 --> 00:17:17,328
自分自身へのメモ、
書いたことを言うのはやめてください。

461
00:17:32,427 --> 00:17:34,554
神様、彼女を見てください。

462
00:17:34,554 --> 00:17:36,348
彼女はとてもホットだよ。
- うん。

463
00:17:36,348 --> 00:17:37,682
残念ながら彼女は雌犬です。

464
00:17:37,682 --> 00:17:39,267
私も気にしません。

465
00:17:39,267 --> 00:17:41,144
彼女は私をゴミのように扱うかもしれません。
私はまだ彼女に私を刺激させたいと思います。

466
00:17:41,144 --> 00:17:42,729
ああ、そうすべきです
彼女に言ってください、ジョニー。

467
00:17:42,729 --> 00:17:44,564
きっと彼女はそれを聞きたいと思うでしょう。
- 分かった、クソ野郎。

468
00:17:44,564 --> 00:17:46,816
いや、本当に、
彼女の帽子にはなんと羽根が生えているのでしょう。

469
00:17:46,816 --> 00:17:48,735
ねえ、私が言いたいのは、
仮に、彼女が尋ねたら、

470
00:17:48,735 --> 00:17:50,111
私ならそうだと思います。

471
00:17:50,111 --> 00:17:51,571
それが彼女が言っていることです
今の彼女の友達。

472
00:17:51,571 --> 00:17:54,157
彼女は言う、あの子を見てみろ
あそこはリーのジーンズを履いてる？

473
00:17:54,157 --> 00:17:56,368
彼をクライマックスに導きたい。

474
00:17:56,368 --> 00:17:58,078
でも彼は許してくれるのでしょうか？

475
00:17:58,078 --> 00:17:59,371
やあ、皆さん。

476
00:17:59,371 --> 00:18:01,498
ああ、やあ、アンドリュー。
やあ、ポリー。

477
00:18:01,498 --> 00:18:02,624
何を聞きましたか
ジョージさんに何が起きましたか？

478
00:18:02,624 --> 00:18:04,793
- いや、何？
- 彼は解雇されました。

479
00:18:04,793 --> 00:18:06,336
クソじゃない。なぜ？

480
00:18:06,336 --> 00:18:07,837
彼らは彼を捕まえた
教員ラウンジで

481
00:18:07,837 --> 00:18:09,255
自分のペニスに向かって叫びます。

482
00:18:09,255 --> 00:18:10,924
ああ、そういうことだったんですね。

483
00:18:10,924 --> 00:18:13,259
はい、叫び声が聞こえました
昨日そこから出ました。

484
00:18:13,259 --> 00:18:15,303
行かないよ
私に性交させますか？

485
00:18:15,303 --> 00:18:18,431
おしっこはさせないよ！

486
00:18:18,431 --> 00:18:20,809
さて、彼らは持っていますか
彼の代わりになる人はいますか？

487
00:18:20,809 --> 00:18:21,935
わからない。

488
00:18:21,935 --> 00:18:24,104
彼らはそうだと思う
サブを見つけようとしています。

489
00:18:24,104 --> 00:18:25,897
- テディ。
- 何？

490
00:18:25,897 --> 00:18:28,358
- 彼らはサブを探しています。
- ええ、それで？

491
00:18:28,358 --> 00:18:29,943
それで、ママはどうですか？

492
00:18:29,943 --> 00:18:31,152
スーザン？

493
00:18:31,152 --> 00:18:33,238
うん。なぜだめですか？

494
00:18:33,238 --> 00:18:34,447
つまり、覚えていますか
ブレアが言ったことは、

495
00:18:34,447 --> 00:18:36,116
誰もやらない
彼女のためなら何でも。

496
00:18:36,116 --> 00:18:37,534
つまり、そうです。

497
00:18:37,534 --> 00:18:39,786
でもあなたは本当に欲しいのです
お母さんがあなたのクラスを教えていますか？

498
00:18:39,786 --> 00:18:41,579
つまり、あなたは何を覚えていますか
トッド・グリーンに何が起こったのか？

499
00:18:41,579 --> 00:18:43,456
彼は別れを叫んだ
彼の母親に。

500
00:18:43,456 --> 00:18:45,709
そして今、彼は食事をしなければなりません
管理人さんとランチ。

501
00:18:45,709 --> 00:18:47,085
私は気にしない。

502
00:18:47,085 --> 00:18:48,336
人々は
彼の机の中でたわごとをしている。

503
00:18:48,336 --> 00:18:49,587
見て、テディ。
少なくとも試してみなければなりません。

504
00:18:49,587 --> 00:18:51,172
校長先生に話に行きましょう。

505
00:18:54,175 --> 00:18:56,052
まあ、認めざるを得ませんが、

506
00:18:56,052 --> 00:18:58,638
ここで少し窮地に陥っています。

507
00:18:58,638 --> 00:19:01,891
ベネット夫人は持っていますか
以前に教えた経験はありますか？

508
00:19:01,891 --> 00:19:05,061
いや、でも彼女は
彼女の資格情報をすべて入手しました。

509
00:19:05,061 --> 00:19:06,312
なるほど。

510
00:19:06,312 --> 00:19:07,480
ああ、彼女がその人だ
誰が私にその方法を教えてくれた

511
00:19:07,480 --> 00:19:08,857
一人でお風呂を使うこと。

512
00:19:08,857 --> 00:19:10,400
そう、去年の8月ですよね？

513
00:19:10,400 --> 00:19:11,484
ああ、黙ってろ。

514
00:19:11,484 --> 00:19:12,652
クソ野郎。
- わかりました、おい。

515
00:19:12,652 --> 00:19:14,154
- あれは何でしょう？
- まったく分からない。

516
00:19:14,154 --> 00:19:15,613
知っていますか
あなたのお母さんがそうしてくれるなら

517
00:19:15,613 --> 00:19:17,323
喜んで引き受ける
これは何のためにあるのか

518
00:19:17,323 --> 00:19:18,992
無期限かも？

519
00:19:18,992 --> 00:19:21,661
つまり、彼女はいつも
教師になりたかった。

520
00:19:21,661 --> 00:19:23,329
彼女にはそれができなかった
彼女は洗濯をしなければならなかったからだ。

521
00:19:23,329 --> 00:19:24,539
洗濯物がたくさんあるので、

522
00:19:24,539 --> 00:19:26,666
彼女がそうするだろうと私は知っています
邪悪な良い仕事。

523
00:19:26,666 --> 00:19:28,126
はい、聞いてください。
これはどうでしょうか？

524
00:19:28,126 --> 00:19:29,502
あなたは彼女を雇います。

525
00:19:29,502 --> 00:19:31,838
そして次回は
反麻薬集会があって、

526
00:19:31,838 --> 00:19:35,800
そして彼らは質問をします、
質問させていただきます。

527
00:19:35,800 --> 00:19:37,218
テディ、やめて。
なんだ、頭がおかしいのか？

528
00:19:37,218 --> 00:19:38,428
静かに、ジョン、静かに。

529
00:19:38,428 --> 00:19:41,973
質問させていただきます
スピーカーの。

530
00:19:41,973 --> 00:19:45,685
誰も尋ねたことがない
議会での質問。

531
00:19:45,685 --> 00:19:47,520
一つ聞きます。

532
00:19:47,520 --> 00:19:49,439
- 本当の質問ですか？
- はい。

533
00:19:49,439 --> 00:19:51,900
とは違いますが、わかりますか
あなたの乳首、一種の質問、

534
00:19:51,900 --> 00:19:53,193
本物みたいに。

535
00:19:53,193 --> 00:19:55,236
どうすれば確実にできるでしょうか？

536
00:19:55,236 --> 00:19:57,030
私の学校には薬物が存在しないままですか？

537
00:19:57,030 --> 00:20:01,368
だったら誰に伝えればいいですか？
同僚が薬物を使用しているのではないかと思いますか?

538
00:20:01,368 --> 00:20:03,453
- 良い神様よ。
- テディ、いいえ、いいえ。

539
00:20:03,453 --> 00:20:04,496
- 黙って、ジョン。
- それは価値がありません。

540
00:20:04,496 --> 00:20:06,289
黙れ。
これはスーザンのためです！

541
00:20:07,374 --> 00:20:08,708
あなたには契約があります。

542
00:20:08,708 --> 00:20:10,919
そして神がそうしてくださいますように
あなたの魂を憐れんでください。

543
00:20:10,919 --> 00:20:13,588
今すぐこのオフィスから出て行け
私があなたのお尻を蹴る前に。

544
00:20:13,588 --> 00:20:15,173
- はい、奥様、ありがとうございます。
- ありがとう、本当にありがとう。

545
00:20:15,173 --> 00:20:16,758
ありがとう。

546
00:20:18,426 --> 00:20:20,595
神様、私はこの仕事が大好きです。

547
00:20:25,141 --> 00:20:30,271
両方: * そしてそれは
モンスターマッシュ♪

548
00:20:31,773 --> 00:20:33,108
どう思いますか？
ヒットですか？

549
00:20:33,108 --> 00:20:34,859
今言ったばかりです。

550
00:20:34,859 --> 00:20:36,736
もう曲はあるよ
通称「モンスターマッシュ」。

551
00:20:36,736 --> 00:20:37,987
ああ、いいえ、ブレア。
イエス・キリスト。

552
00:20:37,987 --> 00:20:39,531
もう一度図を見てください。

553
00:20:39,531 --> 00:20:42,826
ということでこの曲は「モンスターマッシュ」
このダンスにインスピレーションを得た

554
00:20:42,826 --> 00:20:44,244
モンスターマッシュ。

555
00:20:44,244 --> 00:20:45,787
でもその歌は
「モンスターマッシュ」

556
00:20:45,787 --> 00:20:48,498
which is about the dance
モンスターマッシュ、

557
00:20:48,498 --> 00:20:51,626
which was inspired
「モンスターマッシュ」という曲で

558
00:20:51,626 --> 00:20:54,421
is not the song
「モンスターマッシュ」、いいですか？

559
00:20:54,421 --> 00:20:56,965
That song does not exist
in our universe.

560
00:20:56,965 --> 00:21:00,260
1962 年以来、私たちは
外周に住んでいます。

561
00:21:00,260 --> 00:21:01,678
そして私たちもそれを知りません。

562
00:21:01,678 --> 00:21:04,264
Teddy and I have written
曲は「モンスターマッシュ」――

563
00:21:04,264 --> 00:21:07,058
どちらが私たちの現実を奪うのか
to the innermost circle

564
00:21:07,058 --> 00:21:09,519
初めて
宇宙の歴史の中で。

565
00:21:09,519 --> 00:21:11,855
All we need is
$2,000 for studio time.

566
00:21:11,855 --> 00:21:13,732
私があなたを救います
今の時間。

567
00:21:13,732 --> 00:21:16,276
1993年には誰も行かない
曲についてどうでもいい

568
00:21:16,276 --> 00:21:17,277
通称「モンスターマッシュ」。

569
00:21:17,277 --> 00:21:18,611
なぜだめですか？

570
00:21:18,611 --> 00:21:20,030
だって全部
今の良い音楽

571
00:21:20,030 --> 00:21:22,657
それは重要なたわごとについてです、
本当の話を持っている人たち。

572
00:21:22,657 --> 00:21:24,325
つまり、あなたたちもそうじゃないですか？
ヒップホップを聴きますか？

573
00:21:24,325 --> 00:21:25,869
OK、OK、これはどうですか？

574
00:21:25,869 --> 00:21:29,164
両方: * そしてそれは
モンスターマッシュ♪

575
00:21:29,164 --> 00:21:31,416
♪黒人って大変だよ♪

576
00:21:31,416 --> 00:21:32,917
ジョン。

577
00:21:32,917 --> 00:21:34,085
ねえ、お母さん。

578
00:21:34,085 --> 00:21:36,254
たった今電話がありました
校長から。

579
00:21:36,254 --> 00:21:37,922
本当に？

580
00:21:37,922 --> 00:21:41,134
彼らは私を望んでいます
ジョージ氏に代わって。

581
00:21:41,134 --> 00:21:42,135
そうですか？

582
00:21:42,135 --> 00:21:43,595
うん。

583
00:21:43,595 --> 00:21:46,139
そして、ジョン、彼らは言いました。
それはあなたのアイデアでした。

584
00:21:46,139 --> 00:21:47,974
それは本当ですか？

585
00:21:47,974 --> 00:21:49,142
あなたは怒っていますか？

586
00:21:49,142 --> 00:21:51,311
いいえ、いいえ。

587
00:21:51,311 --> 00:21:53,688
ただただ圧倒されてしまいます。

588
00:21:53,688 --> 00:21:55,190
さて、あなたは行きます
それをすることですよね？

589
00:21:55,190 --> 00:21:57,400
まあ、分かりません。

590
00:21:57,400 --> 00:21:58,693
何てことだ。

591
00:21:58,693 --> 00:22:00,904
「はい」と言わなければなりません。
これはチャンスです。

592
00:22:00,904 --> 00:22:03,490
まあ、仕事してるなら、
誰が郵便屋さんにやらせるの？

593
00:22:03,490 --> 00:22:05,158
トイレに行きますか？

594
00:22:05,158 --> 00:22:06,576
私の話を聞いて下さい。

595
00:22:06,576 --> 00:22:10,538
これはあなたがやっている事です
自分のための何か。

596
00:22:10,538 --> 00:22:11,956
まあ、それがあなたが望むものであれば。

597
00:22:11,956 --> 00:22:14,542
いいえ、イエス様。
それは私のことではありません。

598
00:22:14,542 --> 00:22:16,252
それはあなたが望むものについてです。

599
00:22:16,252 --> 00:22:18,129
これがあなたの夢でした。
つまり、さあ。

600
00:22:18,129 --> 00:22:20,840
あなたは自分自身を与えなければなりません
それを見届けるチャンス。

601
00:22:20,840 --> 00:22:23,677
恥ずかしくないよ
あなたのお母さんがいるように

602
00:22:23,677 --> 00:22:25,136
あなたのクラスを教えていますか？

603
00:22:25,136 --> 00:22:27,222
もう学校中を歩き回ってます
私のテディベアと一緒に。

604
00:22:27,222 --> 00:22:28,515
大丈夫だと思います。

605
00:22:28,515 --> 00:22:31,059
ああ、ジョン。

606
00:22:31,935 --> 00:22:33,770
ありがとう。
- OK、ああ、神様。

607
00:22:33,770 --> 00:22:36,815
ああ、イエス様、お母さん。
- どうもありがとう。

608
00:22:36,815 --> 00:22:41,528
ああ、とても興奮しています。
全身が赤くなってしまいました。

609
00:22:41,528 --> 00:22:44,489
立って行きます
地下の水の中。

610
00:22:46,700 --> 00:22:50,078
ジョン、あなたは彼女のためにそんなことをしたのですか？

611
00:22:50,078 --> 00:22:52,205
そうですね。

612
00:22:52,205 --> 00:22:54,791
ご存知のとおり、あなたは今まで誰もいなかったと言った
彼女のためなら何でもします、だから--

613
00:22:54,791 --> 00:22:56,918
ええ、ご存知のとおり、私たちは
大麻を吸うことがすべてではない

614
00:22:56,918 --> 00:22:59,295
そして精練
世界のビーチ

615
00:22:59,295 --> 00:23:00,755
完璧な波を探しています。

616
00:23:00,755 --> 00:23:02,090
私たちは気にしています。

617
00:23:02,090 --> 00:23:04,551
ますます可能性が高まっています
あなたたち二人が

618
00:23:04,551 --> 00:23:07,387
完全なクソではないかもしれない。

619
00:23:08,888 --> 00:23:10,306
私は大丈夫！

620
00:23:10,306 --> 00:23:11,599
私は大丈夫。

621
00:23:11,599 --> 00:23:13,226
スーザン、出て行け
地下室の！

622
00:23:13,226 --> 00:23:15,603
テレビを見ています。

623
00:23:40,837 --> 00:23:43,882
皆さん、おはようございます。

624
00:23:43,882 --> 00:23:45,091
こんにちは。

625
00:23:45,091 --> 00:23:47,677
私はあなたの代理の先生です。
ベネット夫人。

626
00:23:47,677 --> 00:23:49,429
クソそうだ。
素晴らしいスタートだ。

627
00:23:49,429 --> 00:23:52,766
私はこれに関しては少し初心者です。

628
00:23:52,766 --> 00:23:55,602
それで、あなたがそうしてくれることを願っています
我慢してください。

629
00:23:55,602 --> 00:23:58,188
あなたはそうだと言われました
アメリカの詩人を勉強する

630
00:23:58,188 --> 00:24:00,065
20世紀初頭の。

631
00:24:00,065 --> 00:24:01,608
そうですか？

632
00:24:05,070 --> 00:24:06,571
ええ、ええ。
それは正しい。

633
00:24:06,571 --> 00:24:07,614
わかりました。

634
00:24:07,614 --> 00:24:08,948
それでは見てみましょう。

635
00:24:08,948 --> 00:24:13,536
ジョージさんに似てる
T.S.と別れました。エリオット。

636
00:24:13,536 --> 00:24:15,872
うん？

637
00:24:15,872 --> 00:24:20,251
わかりました、まあ、ご存知のとおり、
私にはとても特別な場所があります

638
00:24:20,251 --> 00:24:22,504
T.S.への心の中でエリオット。

639
00:24:22,504 --> 00:24:25,965
彼は素晴らしいものを書きました
猫についての詩。

640
00:24:25,965 --> 00:24:28,635
そして、私が小さな女の子だったとき、
病気になるときはいつでも

641
00:24:28,635 --> 00:24:30,845
そして私は家でベッドにいます、

642
00:24:30,845 --> 00:24:32,639
私の母は私を読んでくれるでしょう
それらの詩。

643
00:24:32,639 --> 00:24:34,557
彼らはいつも作ってくれました
気分が良くなりました。

644
00:24:37,477 --> 00:24:39,646
私が何か面白いことを言いましたか？

645
00:24:39,646 --> 00:24:42,982
あなたが言ってるのは
あなたは猫おばさんですか？

646
00:24:42,982 --> 00:24:44,734
はい、はい。

647
00:24:44,734 --> 00:24:46,861
私は猫おばさんだと思います。

648
00:24:46,861 --> 00:24:49,114
まあ、それは
ブラウスの説明をします。

649
00:24:49,114 --> 00:24:50,990
ブラウスは？

650
00:24:50,990 --> 00:24:52,283
見た目は大丈夫ですか？

651
00:24:52,283 --> 00:24:53,785
はい、とてもいいですね。

652
00:24:53,785 --> 00:24:55,995
実は、私の祖母が持っているのが、
彼女のバスルームのカーテン。

653
00:24:55,995 --> 00:24:57,872
そして私は彼らが
同じパターンかも知れません。

654
00:24:57,872 --> 00:25:00,834
ああ、なんて面白い偶然でしょう。

655
00:25:00,834 --> 00:25:02,335
- 彼女を放っておいてください、エリン。
- うん。

656
00:25:02,335 --> 00:25:03,795
私たちの中には学ぶためにここに来ている人もいます。

657
00:25:03,795 --> 00:25:06,131
尋ねたのはあなたではないですか
議会での質問は？

658
00:25:06,131 --> 00:25:07,841
たくさんの人が望んでいた
長期的なことを知るために

659
00:25:07,841 --> 00:25:09,259
薬の副作用。

660
00:25:09,259 --> 00:25:12,053
ベネットさん、選んだの？
自分でブラウスを脱ぎますか？

661
00:25:12,053 --> 00:25:13,722
うん。

662
00:25:14,848 --> 00:25:18,018
"Old Possum's Book
実用的な猫の。」

663
00:25:18,018 --> 00:25:20,353
選んだの？
スカートも自分で？

664
00:25:20,353 --> 00:25:21,604
そうしました。

665
00:25:21,604 --> 00:25:22,939
何かありますか
私のスカートが間違っていますか？

666
00:25:22,939 --> 00:25:25,358
I mean, not unless
あなたは考える人です

667
00:25:25,358 --> 00:25:28,278
マーシャルは高すぎる。

668
00:25:28,278 --> 00:25:30,030
やあ、エリン。

669
00:25:30,030 --> 00:25:31,448
こんにちは。テッド。

670
00:25:31,448 --> 00:25:33,408
私たちは正式に話したことはありません。
しかし、私はあなたの仕事を知っています。

671
00:25:33,408 --> 00:25:35,618
Listen, I think
スーザンは素晴らしい仕事をしています。

672
00:25:35,618 --> 00:25:36,995
そこで私は考えました
良い時期ですよ

673
00:25:36,995 --> 00:25:38,705
あなたに言うと、
鼻の手術については誰もが知っています

674
00:25:38,705 --> 00:25:39,706
去年もあったよね。

675
00:25:39,706 --> 00:25:41,041
あなたは誰も騙しませんでした。

676
00:25:41,041 --> 00:25:42,625
みんな覚えてるから
手術前に

677
00:25:42,625 --> 00:25:44,419
あなたが試したとき
ダニー・サントゥッチにキスするために、

678
00:25:44,419 --> 00:25:45,920
そしてあなたは彼の目を突き出しました。

679
00:25:45,920 --> 00:25:48,006
また、皆さんも
町ではあなた以外はそれを知っています。

680
00:25:48,006 --> 00:25:50,592
あなたのお父さんは本当にあなたの叔父です、
それは潜在意識にあるかもしれない

681
00:25:50,592 --> 00:25:52,886
あなたをめちゃくちゃにした、そしてあなたを引き起こした
摂食障害もそうですが、

682
00:25:52,886 --> 00:25:54,346
秘密はないから
みんなあなたの声を聞いています

683
00:25:54,346 --> 00:25:55,555
トイレで吐く。

684
00:25:55,555 --> 00:25:56,890
そしてまた、
最近あなたがいることを知りました

685
00:25:56,890 --> 00:25:58,475
処女、それは興味深いことですが、
あなたがそうしているから

686
00:25:58,475 --> 00:25:59,809
それについても嘘をついていました。

687
00:25:59,809 --> 00:26:01,811
だから、あなたが与えてくれることを願っています
あなたの彼氏のフェラ

688
00:26:01,811 --> 00:26:03,063
なぜなら少なくともその時は
何かがある

689
00:26:03,063 --> 00:26:04,522
喉を通ってしまう
あなたの指以外に。

690
00:26:04,522 --> 00:26:06,024
それをカバーするということですか？

691
00:26:11,696 --> 00:26:13,948
イエス・キリスト、テディ。

692
00:26:13,948 --> 00:26:15,075
ごめん。

693
00:26:15,075 --> 00:26:16,743
私たちは十分にやっていません
家にいるスーザンのために。

694
00:26:16,743 --> 00:26:18,870
だから義務感を感じたんです
そういったことを言うこと。

695
00:26:27,962 --> 00:26:30,215
さあ、どうぞ、スーザン。

696
00:26:30,215 --> 00:26:33,259
さあ、読んでください

697
00:26:33,259 --> 00:26:35,720
「ラブソング」
J.アルフレッド・プルフロックの。」

698
00:26:35,720 --> 00:26:37,764
すぐに戻ります。

699
00:26:38,765 --> 00:26:40,767
ご存知の通り、
Bさんの前では、私はそうではありませんでした

700
00:26:40,767 --> 00:26:42,310
読書には何も気にしません。

701
00:26:42,310 --> 00:26:44,062
しかし、彼女は私の目を開けました。

702
00:26:44,062 --> 00:26:46,981
これらの詩は本当に
ラップソングと同じように。

703
00:26:49,609 --> 00:26:51,778
ああ、可愛いね。

704
00:26:51,778 --> 00:26:52,946
大丈夫ですか？

705
00:26:52,946 --> 00:26:55,782
私は完全な負け犬だ！

706
00:26:55,782 --> 00:26:57,242
ああ、ハニー。

707
00:26:57,242 --> 00:26:58,785
いいえ、いいえ、そうではありません。

708
00:26:58,785 --> 00:27:01,204
あなたはとても特別な女の子です。

709
00:27:01,204 --> 00:27:02,497
ただそれは知っています。

710
00:27:02,497 --> 00:27:04,207
私は最悪だ。

711
00:27:04,207 --> 00:27:06,835
私の人生全体は
絶対的な混乱。

712
00:27:06,835 --> 00:27:08,795
あなたは16歳です。

713
00:27:08,795 --> 00:27:11,798
あなたの人生はそうではありません
まだ始まってもいない。

714
00:27:11,798 --> 00:27:15,677
あなたはまだなれるよ
なりたい人は誰でも。

715
00:27:15,677 --> 00:27:19,681
ごめんなさい
私は本当に雌犬でした。

716
00:27:20,932 --> 00:27:23,977
ご存知の通り、
私があなたの年齢のとき、

717
00:27:23,977 --> 00:27:26,688
私はいつも思っていました
私の耳は大きすぎました。

718
00:27:27,480 --> 00:27:31,484
そしてある日、私は見た
雑誌の写真

719
00:27:31,484 --> 00:27:35,655
変形した耳を持つ女の子の
彼女の母親が喫煙していたので

720
00:27:35,655 --> 00:27:37,407
彼女が子宮にいる間。

721
00:27:37,407 --> 00:27:39,284
ひどいものでした。

722
00:27:39,284 --> 00:27:43,121
まるで
小さなポップコーン。

723
00:27:43,121 --> 00:27:47,083
そして、私は気づきました
もしかしたらもっと持っていたかもしれない

724
00:27:47,083 --> 00:27:50,420
よりも感謝すること
少なくとも私は知っていたので、

725
00:27:50,420 --> 00:27:52,589
両耳がありました。

726
00:27:53,298 --> 00:27:55,759
あの女の子のことを思う
雑誌で。

727
00:27:55,759 --> 00:27:57,344
そして私はただ--

728
00:27:57,344 --> 00:28:00,430
誰かが彼女にくれたらいいのに
彼女にはない仕事

729
00:28:00,430 --> 00:28:03,016
一般の人々と交流するため。

730
00:28:03,016 --> 00:28:07,312
それはめちゃくちゃだ、
全部、

731
00:28:07,312 --> 00:28:09,230
その物語のあらゆる部分。

732
00:28:10,565 --> 00:28:15,028
あなたは完璧です
ありのままのあなた。

733
00:28:15,028 --> 00:28:17,405
そしてきっと
あなたの両親はあなたにそう言います

734
00:28:17,405 --> 00:28:18,948
毎日ですよね？

735
00:28:18,948 --> 00:28:20,909
いいえ、そうではありません。

736
00:28:20,909 --> 00:28:22,827
彼らはただ
解決することに夢中

737
00:28:22,827 --> 00:28:25,372
兄の愚かな殺人。

738
00:28:25,372 --> 00:28:26,873
おお。

739
00:28:26,873 --> 00:28:28,792
それは、例えば、
あなたにも娘がいます。

740
00:28:30,168 --> 00:28:32,754
よろしいでしょうか
チョコレートミルク？

741
00:28:33,755 --> 00:28:36,424
いいえ、大丈夫です。

742
00:28:37,133 --> 00:28:39,803
本当に素敵な女性ですね、
ベネット夫人。

743
00:28:53,108 --> 00:28:56,403
だから私は欲しいです
それについてすべてを聞くために。

744
00:28:56,403 --> 00:28:58,196
あなたはそうだったでしょう
彼女をとても誇りに思っています、ブレア。

745
00:28:58,196 --> 00:28:59,531
彼女はよく頑張りました。
- うん。

746
00:28:59,531 --> 00:29:01,408
つまり、困っていたんです
数学の問題で。

747
00:29:01,408 --> 00:29:03,451
そして彼女は
単位を変換しました

748
00:29:03,451 --> 00:29:04,744
私のストリートのアイテムに。

749
00:29:04,744 --> 00:29:06,037
そして、分かりました。

750
00:29:06,037 --> 00:29:09,916
それは
思い出に残る経験。

751
00:29:09,916 --> 00:29:13,920
神様、サスおばさん、私はちょうど持っています
言っておきますが、私はあなたをとても誇りに思います。

752
00:29:13,920 --> 00:29:15,463
あなたは何十年もこれを望んでいたのです。

753
00:29:15,463 --> 00:29:16,715
そしてそれはついにあなたのものになります。

754
00:29:16,715 --> 00:29:18,091
ちなみに、私はしませんでした
あの女の子の弟を知っています

755
00:29:18,091 --> 00:29:19,634
殺されました
そんなことを言ったとき。

756
00:29:19,634 --> 00:29:21,594
つまり、本当に、
あなたはステップアップしました。

757
00:29:21,594 --> 00:29:23,430
そしてあなたはそれをやったのです。

758
00:29:24,472 --> 00:29:26,599
うん。

759
00:29:26,599 --> 00:29:28,351
どうしたの？

760
00:29:29,227 --> 00:29:32,355
ブレア、もう戻らないよ。

761
00:29:33,314 --> 00:29:35,483
あなたではない？

762
00:29:35,483 --> 00:29:37,318
いいえ。

763
00:29:37,318 --> 00:29:38,611
なぜですか？

764
00:29:38,611 --> 00:29:40,613
それは私のためではありません。

765
00:29:40,613 --> 00:29:41,948
まあ、見てください。

766
00:29:41,948 --> 00:29:43,825
きっとそこにある
いくつかの凹凸がありました。

767
00:29:43,825 --> 00:29:45,577
しかし、それはまだ初日です。

768
00:29:45,577 --> 00:29:48,496
次回は、
さらに良くなるでしょう。

769
00:29:48,496 --> 00:29:51,082
ブレア、私はあなたとは違います。

770
00:29:51,082 --> 00:29:54,294
何か違うものが欲しいのですか
私よりも人生から外れています。

771
00:29:54,294 --> 00:29:56,588
何年も前、私は教えたいと思っていました。

772
00:29:56,588 --> 00:30:00,133
しかし、どこかで――

773
00:30:00,133 --> 00:30:03,219
まあ、今は違います。

774
00:30:03,219 --> 00:30:07,140
ご存知のように、私はそのやり方に感心します
あなたは強いです、そして--

775
00:30:07,140 --> 00:30:10,560
そしてあなたが望むもの
世界から。

776
00:30:10,560 --> 00:30:12,854
しかし、それは私ではありません。

777
00:30:12,854 --> 00:30:15,357
私は自分の人生に満足しています。

778
00:30:15,357 --> 00:30:18,943
でもあなたの人生はそれができない
チョコレートミルクについてだけ

779
00:30:18,943 --> 00:30:20,445
そしてマティの便。

780
00:30:20,445 --> 00:30:22,030
ご存知のように、私はただ
今それを組み立てています。

781
00:30:22,030 --> 00:30:24,157
でもあなたは乳糖がすべてだと思っています
おそらくそれが彼がそうなる理由だろう--

782
00:30:24,157 --> 00:30:27,035
ああ、ブレア。
私には全くそのようには見えません。

783
00:30:27,035 --> 00:30:29,162
つまり、最良の部分
私の一日は役に立ちました

784
00:30:29,162 --> 00:30:31,539
鼻の整形をしたあの女の子。

785
00:30:31,539 --> 00:30:34,668
- ああ、それはひどい鼻の仕事だ。
- ひどい鼻の仕事ですね。

786
00:30:34,668 --> 00:30:37,087
そして私は彼女を欲しくなかった
それについて嫌な思いをすること。

787
00:30:37,087 --> 00:30:42,008
でもそこにいるだけで
彼女は私をとても良い気分にさせてくれたからです。

788
00:30:42,008 --> 00:30:45,011
それが私の特別です
パワー、ブレア、

789
00:30:45,011 --> 00:30:48,014
私を必要としている人たちを助けること。

790
00:30:48,014 --> 00:30:52,268
彼らを幸せにする
それが私を幸せにするものです。

791
00:30:52,268 --> 00:30:55,313
私はそうでなければなりません
正直に言うと、サスおばさん。

792
00:30:55,313 --> 00:30:57,357
やり方が分かりません
それで十分かもしれません。

793
00:30:57,357 --> 00:30:58,692
つまり、ご存知の通り
両方を行うことができます。

794
00:30:58,692 --> 00:31:00,735
したくないです。

795
00:31:00,735 --> 00:31:02,070
ああ、本当にごめんなさい。

796
00:31:02,070 --> 00:31:04,114
怒鳴るつもりはなかった。

797
00:31:04,989 --> 00:31:06,991
いいえ、大丈夫です。

798
00:31:06,991 --> 00:31:08,702
大丈夫ですか？

799
00:31:08,702 --> 00:31:11,287
- うん。
- ああ、なんてことだ。

800
00:31:13,665 --> 00:31:15,375
ああ、マッティ、足を引きずっているね。

801
00:31:15,375 --> 00:31:17,377
ああ、なんてことだ
痛風が私を殺します。

802
00:31:17,377 --> 00:31:20,046
なんてこった。
見てもらいたいですか？

803
00:31:20,046 --> 00:31:21,423
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
これは見たくないでしょう。

804
00:31:21,423 --> 00:31:23,675
私の足の親指はこんな感じです
息を止めているカエル。

805
00:31:23,675 --> 00:31:26,720
さて、前回は
それはインディアントウモロコシの穂軸でした。

806
00:31:26,720 --> 00:31:28,096
だからきっと良くなっているはずだ。

807
00:31:28,096 --> 00:31:30,140
ええ、まあ、
クソみたいに痛い。

808
00:31:30,140 --> 00:31:32,225
マティ、行きましょう
上の階の寝室へ、

809
00:31:32,225 --> 00:31:36,021
そしてあなたは私に見せることができます
足の指、いいですか？

810
00:31:36,021 --> 00:31:37,522
よし。

811
00:31:40,442 --> 00:31:42,485
ああ、たくさんのステップがあります。

812
00:31:42,485 --> 00:31:44,738
知っている。

813
00:31:51,619 --> 00:31:53,121
ただ欲しいだけです
記録に残る

814
00:31:53,121 --> 00:31:56,041
私が認めないこと
この種の有効化の。

815
00:31:56,041 --> 00:31:58,335
さて、今週だったら
私たちに何かを教えてくれました、

816
00:31:58,335 --> 00:32:00,587
それが最も重要なことだ
ブレア首相の承認だ。

817
00:32:00,587 --> 00:32:02,088
はー、面白いですね。

818
00:32:02,088 --> 00:32:04,132
クソ野郎。
- はい、吸ってください。

819
00:32:05,050 --> 00:32:07,635
それはただイライラするだけです
私は外に出ました、ご存知のとおり、

820
00:32:07,635 --> 00:32:09,804
その女性たちは
スーザンおばさんの世代の

821
00:32:09,804 --> 00:32:11,264
ほんの少しでも幸せになれる。

822
00:32:11,264 --> 00:32:12,432
はい、言いたいことは分かります。

823
00:32:12,432 --> 00:32:14,184
私はそれらが好きではありません
女性も。

824
00:32:14,184 --> 00:32:16,269
彼らが必要とするのは、
私たちのような野心をもっと持ってください。

825
00:32:16,269 --> 00:32:18,021
しかし、あなたは何を理解しますか
と言っているんですよね？

826
00:32:18,021 --> 00:32:20,190
つまり、人々はただ
彼女の上を歩き回ります。

827
00:32:20,190 --> 00:32:22,776
そして彼女はただ微笑むだけです
そして掃除機をかけるように続けます

828
00:32:22,776 --> 00:32:24,152
クソ床。

829
00:32:24,152 --> 00:32:26,529
つまり、彼女はある意味、
やめろって言った。

830
00:32:26,529 --> 00:32:29,324
そうですね、たぶん
任務は完了しましたね？

831
00:32:29,324 --> 00:32:31,701
これは進んでいます
ものになることですね、

832
00:32:31,701 --> 00:32:33,036
私たち3人はハイになっていますか？

833
00:32:33,036 --> 00:32:35,622
- はい、確かにそうです。
- はい、新しい生活を楽しんでください。

834
00:32:35,622 --> 00:32:37,665
くそ。

835
00:32:39,834 --> 00:32:42,504
私がしたときのことを思い出してください
セラピストだった？

836
00:32:48,927 --> 00:32:53,014
<i>♪ ああ、頭がいいですね
恐ろしい人がいっぱい♪</i>

837
00:32:53,014 --> 00:32:56,601
<i>♪ それなのに、残念ながら
誰かがあなたを愛していることを♪</i>

838
00:32:57,727 --> 00:33:01,481
<i>♪ 誰もが必要とする
親友です♪</i>

839
00:33:01,481 --> 00:33:04,234
<i>♪私はあなたのもので嬉しいです♪</i>

840
00:33:04,234 --> 00:33:07,570
<i>♪私はただの道化師です♪</i>

841
00:33:07,570 --> 00:33:11,074
<i>♪そして私はあなたをダウンさせます♪</i>

842
00:33:11,074 --> 00:33:13,243
<i>♪でもあなたは気にしないだけです♪</i>

843
00:33:13,243 --> 00:33:19,666
<i>♪ 頑張ってね
友達は私です♪</i>


